Ubuntu
totem package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
44 → 53 of 738 results First • • • Last
44.
Movie Player
 
Title
മൂവി പ്ലേയര്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.desktop.in.in.in.h:1 ../data/totem.ui.h:143 ../src/totem-object.c:1667
45.
Play movies and songs
സിനിമയും പാട്ടുകളും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നു
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../data/totem.desktop.in.in.in.h:2
46.
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
1.5 എം.ബി.പി.എസ് ടി-1/ഇന്‍ട്രാനെറ്റ്/ലാന്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:97
47.
112 Kbps Dual ISDN/DSL
112 കെ.ബി.പി.എസ് ഡുഅല്‍ ഐ.എസ്.ഡി.എന്‍/ഡി.എസ്.എല്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:93
48.
14.4 Kbps Modem
14.4 കെ.ബി.പി.എസ് മോഡെം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:87
49.
16:9 (Widescreen)
16:9 (Widescreen)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../data/totem.ui.h:73
50.
19.2 Kbps Modem
19.2 കെ.ബി.പി.എസ് മോഡെം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:88
51.
2.11:1 (DVB)
2.11:1 (DVB)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../data/totem.ui.h:75
52.
256 Kbps DSL/Cable
256 കെ.ബി.പി.എസ് ഡി.എസ്.എല്‍ കേബിള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:94
53.
28.8 Kbps Modem
28.8 കെ.ബി.പി.എസ് മോഡെം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:89
44 → 53 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, Athul , FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, Vishnu V, arjun, shamee.