Ubuntu
totem package

Browsing Lithuanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
413 → 422 of 738 results First • • • Last
413.
%s %s %s
 
hour:minutes:seconds
%s %s %s
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
hour:minutes:seconds
Located in ../src/backend/video-utils.c:149
414.
%s %s
 
minutes:seconds
%s %s
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
minutes:seconds
Located in ../src/backend/video-utils.c:152
415.
%s
 
seconds
%s
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
seconds
Located in ../src/backend/video-utils.c:155
416.
Plugin
Įskiepis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/plugins/totem-plugin-manager.c:51
417.
Enabled
Įjungtas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/plugins/totem-plugin-manager.c:52
418.
Unable to activate plugin %s.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nepavyko aktyvuoti įskiepio %s.
%s
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/plugins/totem-plugins-engine.c:603
419.
Unable to activate plugin %s
Nepavyko aktyvuoti įskiepio %s
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/plugins/totem-plugins-engine.c:606
420.
Plugin Error
Įskiepio klaida
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/plugins/totem-plugins-engine.c:608
421.
BBC content viewer
BBC turinio peržiūra
Translated by Viktoras Jakovlevas
Reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:1
422.
Watch or listen to selected video and audio content made available by the British Broadcasting Corporation (BBC)
Žiūrėkite ir klausykitės garso bei vaizdo medžiagos, kurią siūlo britų nacionalinis transliuotojas (BBC).
Translated by Viktoras Jakovlevas
Reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:2
413 → 422 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Justas, Mantas Kriaučiūnas, Rytis Usalis, Viktor Filinskij, Viktoras Jakovlevas, aurisc4, Žygimantas Beručka.