|
|
582.
|
|
|
Please check you rights and free space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:889
|
|
|
583.
|
|
|
Open Chapters File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1023
|
|
|
584.
|
|
|
Failed to parse CMML file
|
|
|
|
|
CMML ફાઇલનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/chapters/totem-cmml-parser.c:651
|
|
|
585.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
કાઢી નાંખો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:80 src/totemselectiontoolbar.ui:83
|
|
|
586.
|
|
|
Coherence DLNA/UPnP Client
|
|
|
|
|
સુસંગત DLNA/UPnP ક્લાઇન્ટ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.py:120
../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.plugin.in.h:1
|
|
|
587.
|
|
|
A DLNA/UPnP client for Totem powered by Coherence
|
|
|
|
|
સુસંગત દ્દારા પાવર થયેલ Totem માટે DLNA/UPnP ક્લાઇન્ટ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/coherence_upnp/coherence_upnp.plugin.in.h:2
|
|
|
588.
|
|
|
D-Bus Service
|
|
|
|
|
D-Bus સેવા
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/dbusservice/dbusservice.plugin.in.h:1
|
|
|
589.
|
|
|
Plugin for sending notifications of currently playing movies to the D-Bus subsystem.
|
|
|
|
|
D-Bus ઉપસિસ્ટમમાં હાલનાં ચિત્રપટોને વગાડવાની સૂચનાઓ મોકલવા માટે પ્લગઇન.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Plugin for sending notifications of currently-playing movies to the D-Bus "
| "subsystem."
|
|
Located in
../src/plugins/dbusservice/dbusservice.plugin.in.h:2
|
|
|
590.
|
|
|
Instant Messenger status
|
|
|
|
|
તુરંત સંદેશાવાહક પરિસ્થિતિ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/im-status/totem-im-status.plugin.in.h:1
|
|
|
591.
|
|
|
Set your Instant Messenger status to away when a movie is playing
|
|
|
|
|
તમારા તુરંત સંદેશાવાહક પરિસ્થિતિને દૂર સુયોજીત કરો જ્યારે મુવી વાગી રહી હોય
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/plugins/im-status/totem-im-status.plugin.desktop.in:7
|
