|
197.
|
|
|
Quality settings for the audio visualization: "0" for small, "1" for normal, "2" for large, "3" for extra large.
|
|
|
|
કાલ્પનિક ઓડિયો માટે ગુણવત્તા સુયોજનો: નાનાં માટે "0", સામાન્ય માટે "1", વિશાળ માટે "2", વધારે વિશાળ માટે "3".
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:14
|
|
198.
|
|
|
Repeat mode
|
|
|
|
પુનરાવર્તિત સ્થિતિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
|
|
199.
|
|
|
Resize the canvas automatically on file load
|
|
|
|
ફાઈલ લાવવા પર કેનવાસનું માપ આપોઆપ બદલો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
200.
|
|
|
Show visual effects when no video is displayed
|
|
|
|
જ્યારે કોઈ વિડિયો દર્શિત નહિં થાય ત્યાં સુધી દ્રશ્ય અસરો બતાવો
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
201.
|
|
|
Show visual effects when playing an audio only file.
|
|
|
|
જ્યારે માત્ર ઓડિયો ફાઈલ વગાડી રહ્યા હોય ત્યારે દ્રશ્ય અસરો બતાવો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
202.
|
|
|
Shuffle mode
|
|
|
|
રેન્ડમ સ્થિતિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
203.
|
|
|
Subtitle encoding
|
|
|
|
ઉપશીર્ષક સંગ્રહપદ્ધતિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
|
|
204.
|
|
|
Subtitle font
|
|
|
|
ઉપશીર્ષક ફોન્ટ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
|
|
205.
|
|
|
The brightness of the video
|
|
|
|
વિડિયોની તેજસ્વીતા
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
|
|
206.
|
|
|
The contrast of the video
|
|
|
|
વિડિયોનો વિરોધાભાસ
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
|