Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8594 of 738 results
85.
Go to the audio menu
Pierajdzi da menu huku
Translated and reviewed by Aleksander Navicki
Located in ../data/totem.ui.h:40
86.
Go to the chapter menu
Pierajdzi da menu raździełaŭ
Translated and reviewed by Aleksander Navicki
Located in ../data/totem.ui.h:44
87.
Go to the title menu
Pierajdzi da menu zahałoŭkaŭ
Translated and reviewed by Aleksander Navicki
Located in ../data/totem.ui.h:38
88.
Help contents
Źmiest dapamohi
Translated and reviewed by Aleksander Navicki
Located in ../data/totem.ui.h:56
89.
Increase volume
Pavialič hučnaść
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/totem.ui.h:51
90.
Intranet/LAN
Intranet/LAN
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/totem.ui.h:98
91.
Large
Audio visualization dimensions
Vialiki
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/preferences.ui.h:4
92.
Load _chapter files when movie is loaded
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:12
93.
Networking
Sietka
Translated by Ihar Hrachyshka
Reviewed by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/totem.ui.h:114
94.
Next chapter or movie
Nastupny raździeł albo film
Translated and reviewed by Aleksander Navicki
Located in ../data/totem.ui.h:46
8594 of 738 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki, Ihar Hrachyshka.