Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
17 of 7 results
21.
Enable Tray Icon
Enable Tray Icon
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:10
23.
Enable closing notes with escape.
Enable closing notes with escape.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:12
38.
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:25
39.
If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
Copy text [tab]
If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:26
40.
If true, Tomboy's tray icon will be displayed in the notification area. Disabling this may be useful when another application is providing the functionality of the tray icon.
If true, Tomboy's tray icon will be displayed in the notification area. Disabling this may be useful when another application is providing the functionality of the tray icon.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:29
45.
Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:31
50.
List of pinned notes.
List of pinned notes.
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:36
17 of 7 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phoo Htoo, Wint Theingi Aung.