Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4857 of 442 results
48.
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific link updating behavior when a note is renamed, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when renaming a note may impact links that exist in other notes. 1 indicates that links should automatically be removed. 2 indicates that link text should be updated to the new note name so that it will continue linking to the renamed note.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:34
49.
Link Updating Behavior on Note Rename
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:35
50.
List of pinned notes.
Листа на закачени белешки.
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:36
51.
Maximum characters of note title to show in the Tomboy tray or panel applet note menu.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:37
52.
Maximum note title length to show in tray menu.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:38
53.
Minimum number of notes to show in menu
Минимален број на белешки за прикажување
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:39
54.
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
Однесување за конфликт при синхронизирањето на белешката
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:40
55.
Open Recent Changes
Отвори ги скорешните промени
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:41
56.
Open Search Dialog
Отвори го диалог прозорецот за пребарување
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:42
57.
Open Start Here
Отвори „Започни овде“
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:43
4857 of 442 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски, Митко Крстев.