Ubuntu
texlive-bin package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “texinfo-bin”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
78 → 87 of 564 results First • • • Last
78.
\%-10[prev-node] Move to the "previous" node of this node.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:56
79.
\%-10[up-node] Move "up" from this node.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:57
80.
\%-10[menu-item] Pick menu item specified by name.
Picking a menu item causes another node to be selected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:58
81.
\%-10[xref-item] Follow a cross reference. Reads name of reference.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:60
82.
\%-10[history-node] Move to the last node seen in this window.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:61
83.
\%-10[move-to-next-xref] Skip to next hypertext link within this node.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:62
84.
\%-10[move-to-prev-xref] Skip to previous hypertext link within this node.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:63
85.
\%-10[select-reference-this-line] Follow the hypertext link under cursor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:64
86.
\%-10[dir-node] Move to the `directory' node. Equivalent to `\[goto-node] (DIR)'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:65
87.
\%-10[top-node] Move to the Top node. Equivalent to `\[goto-node] Top'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/infodoc.c:66
78 → 87 of 564 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Bagarotti, Fabio Veronese, Roberto Revelli, Sergio Zanchetta.