|
|
29.
|
|
|
Building completions...
|
|
|
|
|
Creazione dei completamenti...
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/echo-area.c:1220
|
|
|
30.
|
|
|
Scroll the completions window
|
|
|
|
|
Scorri la finestra dei completamenti
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/echo-area.c:1340
|
|
|
31.
|
|
|
Footnotes could not be displayed
|
|
|
|
|
Le note a piè di pagina non possono essere visualizzate
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.c:213
|
|
|
32.
|
|
|
Show the footnotes associated with this node in another window
|
|
|
|
|
Mostra le note a piè di pagina associate a questo nodo in un'altra finestra
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.c:239
|
|
|
33.
|
|
|
---------- Footnotes ----------
|
|
|
|
|
---- Note a piè di pagina ----
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.h:26
|
|
|
34.
|
|
|
Look up a string in the index for this file
|
|
|
|
|
Cerca un testo nell'indice di questo file
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:172
|
|
|
35.
|
|
|
Finding index entries...
|
|
|
|
|
Ricerca indice delle voci...
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:199
|
|
|
36.
|
|
|
No indices found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:207
|
|
|
37.
|
|
|
Index entry:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:217
|
|
|
38.
|
|
|
Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' command
|
|
|
|
|
Vai al successivo elemento dell'indice corrispondente dall'ultimo comando «\[index-search]»
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:325
|
