Ubuntu
software-properties package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

57 → 66 of 105 results First • • • Last
57.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
Ključ za samodejno podpisovanje nosilca odtisa Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:40
58.
<b>Comment:</b>
<b>Opomba:</b>
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
59.
<b>Components:</b>
<b>Sestavni deli:</b>
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
60.
<b>Distribution:</b>
<b>Distribucija:</b>
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
61.
<b>Type:</b>
<b>Vrsta:</b>
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
62.
<b>URI:</b>
<b>Naslov URI:</b>
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
63.
Edit Source
Uredi vir
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
64.
Source
Vir
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2
65.
_Replace
_Zamenjaj
Translated and reviewed by Tadej
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
66.
Scanning CD-ROM
Preiskovanje nosilca CD
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
57 → 66 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Jure Repinc, Klemen Košir, Kristijan Jelič, Martin Božič, Matej Urbančič, Robert Hrovat, Simon Vidmar, Tadej.