|
|
156.
|
|
|
Reinstall
|
|
|
only deb files atm
|
|
|
|
|
Reinschtalliere
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:368
|
|
|
157.
|
|
|
Buy…
|
|
|
|
|
Chöüfe...
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:375
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
|
|
|
158.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Inschtallatio
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:391
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:410
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:83
|
|
|
159.
|
|
|
Free
|
|
|
TRANSLATORS: Free here means Gratis
TRANSLATORS: Free here means Libre
TRANSLATORS: Free here means Gratis
|
|
|
|
|
Gratis
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:608
../softwarecenter/db/application.py:623
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:407
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:703
|
|
|
160.
|
|
|
Upgrade Available
|
|
|
|
|
Aktualisierig verfiegbar
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:414
|
|
|
161.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Aktualisiere
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:415
|
|
|
162.
|
|
|
Changing Add-ons…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:417
|
|
|
163.
|
|
|
Use This Source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:438
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:441
|
|
|
164.
|
|
|
Update Now
|
|
|
FIXME: This will currently not be displayed,
because we don't differentiate between
components that are not enabled or that just
lack the "Packages" files (but are in sources.list)
|
|
|
|
|
Jetzt aktualisiere
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:447
|
|
|
165.
|
|
|
No screenshot
|
|
|
unavailable layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:129
|
