|
1.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
تور ئۇلانمىسىنى كۆچۈر(_E)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
2.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
خۇسۇسىي launchpad خەزىنىسىنى ئېلىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
3.
|
|
|
Rebuilding software catalog…
|
|
|
|
يۇمشاق دېتال كاتالوگىنى قايتا قۇرۇۋاتىدۇ...
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
4.
|
|
|
Reinstall Previous Purchases…
|
|
|
|
بۇرۇن سېتىۋالغانلارنى قايتا ئورنىتىش...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
|
|
5.
|
|
|
Search…
|
|
|
|
ئىزدەش...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
يۇمشاق دېتال مەركىزى ھەققىدە ياردەم(_H)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
بارلىق يۇمشاق دېتاللار(_A)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
8.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
Canonical-Maintainedيۇمشاق دېتاللار(_C)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
9.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
تەھرىر(_E)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
10.
|
|
|
_File
|
|
|
|
ھۆججەت(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Omar14
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|