|
|
20.
|
|
|
<span weight="bold" font_size="large">Sorry, %s can't be installed at the moment. Try again in a day or two.</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:14
|
|
|
21.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
လူတ်းပႅတ်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:710
|
|
|
22.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
ႁူဝ်ယွႆႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:15
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
တူၵ်းလူင်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:12
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:438
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:442
|
|
|
24.
|
|
|
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to the store.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:5
|
|
|
25.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
ထွၼ်ပႅတ်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:6
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:370
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
|
|
|
26.
|
|
|
Repair
|
|
|
|
|
မႄးၶိုၼ်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
သိုပ်ႇၵႂႃႇ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
|
|
|
28.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
ဢီးမေးလ်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
I forgot my password
|
|
|
|
|
ၵဝ်ၶႃႈလိုမ်း မၢႆလပ့်ၵဝ်ၶႃႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
|
