|
|
139.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
Deixa-o escolher entre milhares de aplicações gratuitas disponíveis para o Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
140.
|
|
|
Provided by Ubuntu
|
|
|
|
|
Fornecido pelo Ubuntu
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:86
|
|
|
141.
|
|
|
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
%s é uma aplicação base no Ubuntu. Desinstalá-la pode levar a que futuras atualizações fiquem incompletas. Tem a certeza que deseja continuar?
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:108
|
|
|
142.
|
|
|
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
|
|
|
A Canonical já não fornece atualizações para %s no Ubuntu %s. Estas atualizações podem estar disponíveis numa versão mais recente do Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
|
|
|
143.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
A Canonical fornece atualizações críticas para %(appname)s até %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
144.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
A Canonical fornece atualizações críticas fornecidas pelos programadores de %(appname)s até %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
145.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
A Canonical não fornece atualizações para %s. Algumas atualizações podem ser fornecidas por terceiros.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
146.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
A Canonical fornece atualizações critícas para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
147.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
A Canonical fornece atualizações críticas fornecidas pelos programadores de %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
148.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
A Canonical não providencia atualizações para %s. Algumas atualizações podem ser providenciadas pela comunidade do Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
