|
7.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
ਸਭ ਸਾਫਟਵੇਅਰ(_A)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
8.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
ਕਨੋਨੀਕਲ ਵਲੋਂ ਪਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ(_C)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
9.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
ਸੋਧ(_E)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
10.
|
|
|
_File
|
|
|
|
ਫਾਇਲ(_F)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
11.
|
|
|
_Go Back
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ(_G)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
12.
|
|
|
_Go Forward
|
|
|
|
ਅੱਗੇ ਜਾਓ(_G)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:2
|
|
13.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ਮੱਦਦ(_H)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
|
|
14.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(_I)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
15.
|
|
|
_Software Sources…
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਰੋਤ(_S)...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:13
|
|
16.
|
|
|
_View
|
|
|
|
ਵੇਖੋ(_V)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:14
|