|
|
1.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
ਵੈੱਬ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ(_W)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
2.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
|
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਾਂਚਪੈਂਡ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀਆਂ ਲਵੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Rebuilding software catalog…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Reinstall Previous Purchases…
|
|
|
|
|
ਪਿਛਲੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਮੁੜ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
|
|
|
5.
|
|
|
Search…
|
|
|
|
|
ਖੋਜ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਮੱਦਦ(_H)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
ਸਭ ਸਾਫਟਵੇਅਰ(_A)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
ਕਨੋਨੀਕਲ ਵਲੋਂ ਪਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ(_C)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
9.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
ਸੋਧ(_E)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ(_F)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
