|
|
139.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
Kies uit duizenden toepassingen die gratis beschikbaar zijn voor Ubuntu.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Kies uit duizenden beschikbare gratis toepassingen beschikbaar voor Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
140.
|
|
|
Provided by Ubuntu
|
|
|
|
|
Geleverd door Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:86
|
|
|
141.
|
|
|
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
%s behoort tot de kern van Ubuntu. Als u het verwijdert, slagen toekomstige upgrades mogelijk niet geheel. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Rachid
|
| In upstream: |
|
%s behoort tot de kern van Ubuntu. Als u het verwijdert, slagen toekomstige opwaarderingen mogelijk niet geheel. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:108
|
|
|
142.
|
|
|
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
|
|
|
Canonical levert geen updates meer voor %s in Ubuntu %s. Updates zouden beschikbaar kunnen zijn in een nieuwere versie van Ubuntu.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
|
|
|
143.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical levert kritieke updates voor %(appname)s tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
144.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical levert kritieke updates geleverd door de ontwikkelaars van %(appname)s tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
145.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
Canonical levert geen updates voor %s. Sommige updates kunnen geleverd worden door een leverancier van een derde partij.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
146.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
Canonical levert belangrijke updates voor %s.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
147.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
Canonical levert belangrijke updates, geleverd door de ontwikkelaars van %s.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
148.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
Canonical levert geen updates voor %s. Sommige updates kunnen geleverd worden door de Ubuntu-gemeenschap.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
