|
|
203.
|
|
|
%(amount)s item
|
|
|
|
%(amount)s items
|
|
|
|
|
%(amount)s элемент
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:311
|
|
|
204.
|
|
|
%(amount)s matching item
|
|
|
|
%(amount)s matching items
|
|
|
|
|
%(amount)s сәйкес элемент
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:220
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:229
|
|
|
205.
|
|
|
%(amount)s item available
|
|
|
|
%(amount)s items available
|
|
|
|
|
%(amount)s элемент жетімді
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:339
|
|
|
206.
|
|
|
Install %s Item
|
|
|
|
Install %s Items
|
|
|
|
|
%s элемент орнату
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/availablepane.py:404
|
|
|
207.
|
|
|
Departments
|
|
|
|
|
Бөлімдер
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:116
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:325
|
|
|
208.
|
|
|
All %s
|
|
|
append an additional button to show all of the items in the category
|
|
|
|
|
Барлық %s
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/catview_gtk.py:532
|
|
|
209.
|
|
|
All
|
|
|
append an additional button to show all of the items in the category
|
|
|
|
|
Барлығы
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:313
../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:315
|
|
|
210.
|
|
|
%s section: show all
|
|
|
|
|
%s бөлімі: барлығын көрсету
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/catview_gtk.py:598
|
|
|
211.
|
|
|
Add channel
|
|
|
|
|
Канал қосу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:110
|
|
|
212.
|
|
|
The selected channel is not yet added. Do you want to add it now?
|
|
|
|
|
Таңдалған канал әлі қосылмаған. Оны қазір қосу қажет пе?
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:111
|
