Ubuntu
software-center package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
41 → 50 of 55 results First • • • Last
197.
Package state unknown
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appview.py:544
198.
Not Installed
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appview.py:622
201.
Custom List
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:244
202.
Search Results
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:246 ../softwarecenter/view/softwarepane.py:648
206.
Install %s Item
Install %s Items
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:404
208.
All %s
 
append an additional button to show all of the items in the category
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/catview_gtk.py:532
210.
%s section: show all
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/catview_gtk.py:598
214.
<span size="x-large">History</span>
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/historypane.py:88
220.
%d changes
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/historypane.py:240
221.
%s installed %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/historypane.py:268
41 → 50 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.