|
|
25.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Ukloni
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:6
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:370
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
|
|
|
26.
|
|
|
Repair
|
|
|
|
|
Popravi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Nastavi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
|
|
|
28.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
E-pošta:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
I forgot my password
|
|
|
|
|
Zaboravio/la sam svoju lozinku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
|
|
|
30.
|
|
|
I have an Ubuntu Account
|
|
|
|
|
Imam Ubuntu korisnički račun
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:3
|
|
|
31.
|
|
|
I want to register now
|
|
|
|
|
Želim se registrirati sada
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:6
|
|
|
32.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Prijava
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Lozinka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
Zapamti lozinku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/login.ui.h:5
|
