|
|
186.
|
|
|
This software is available from the '%s' source, which you are not currently using.
|
|
|
|
|
Hergerz eo ar meziant-mañ diouzh an tarzh eus '%s' n'emaoc'h ket oc'h arverañ bremañ.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:126
|
|
|
187.
|
|
|
To show information about this item, the software catalog needs updating.
|
|
|
|
|
A-benn diskouez titouroù a-zivout an elfenn-mañ e rank katalog ar meziantoù bezañ hizivaet.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:131
|
|
|
188.
|
|
|
This software is available for pay.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:137
|
|
|
189.
|
|
|
Application Screenshot
|
|
|
|
|
Tapadenn-skramm an arload
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:192
|
|
|
190.
|
|
|
Version: %s (%s)
|
|
|
|
|
Handelv : %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:227
|
|
|
191.
|
|
|
Installed since %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:240
|
|
|
192.
|
|
|
Share via microblog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:248
|
|
|
193.
|
|
|
No screenshot available
|
|
|
|
|
N'eus tapadenn skramm ebet hegerz
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
|
|
|
194.
|
|
|
Install - Free
|
|
|
|
|
Staliañ - Digor
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:457
|
|
|
195.
|
|
|
Buy for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:467
|
