Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

6170 of 120 results
61.
Resolution for text scans
Teksta skenējumu izšķirtspēja
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
62.
Resolution of last scanned image
Pēdējā skenētā attēla izšķirtspēja
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:18
63.
SANE device to acquire images from.
SANE ierīce, no kuras iegūt attēlus.
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
64.
TRUE if the application window is maximized
PATIESS, ja lietotnes logs ir maksimizēts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:3
65.
The direction of the scanner across the scanned page. It can be one of the following: 'top-to-bottom' 'bottom-to-top' 'left-to-right' 'right-to-left'
Skenera virziens pār lapu. Tas var būt "no augšas uz apakšu", "no apakšas uz augšu", "no kreisās uz labo" un "no labās uz kreiso"
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/simple-scan.schemas.in.h:12
66.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Direktorija, kurā saglabāt datnes. Pēc noklusējuma datnes tiks glabātas dokumentu direktorijā.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
67.
The height of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
Skenētā attēla augstums pikseļos. Šī vērtība tiek atjaunināta, ņemot vērā pēdējo skenēto lapu.
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:13
68.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Papīra garums mm desmitdaļās (vai 0 automātiskai papīra biezuma noteikšanai).
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
69.
The page side to scan. It can be one of the following: 'both' 'front' 'back'
Skenējamā lapas puse. Vērtība var būt viena no sekojošajām: 'both', 'front' un 'back'
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/simple-scan.schemas.in.h:16
70.
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
Iepriekšēji skenētā attēla izšķirtspēja punktos/collā.
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:19
6170 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Krišjānis, Rihards Pfeifle, Rūdolfs Mazurs.