Ubuntu
simple-scan package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “simple-scan”
Help for translations

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Simple Scan trunk series template simple-scan.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 009.17 90.83333333333333% translated 9.166666666666666% untranslated 11 11 4 4 4 4 2010-02-13 05:50:50 UTC Launchpad Translations...
Albanian 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-05-07 11:09:50 UTC Vilson Gjeci
Amharic 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 2015-03-15 04:56:14 UTC —
Arabic 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 4 4 5 5 10 10 2011-02-20 19:44:07 UTC Khaled Hosny
Armenian 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 115 115 0 — 0 — 2011-05-01 16:40:23 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-08 02:05:57 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 104 104 0 — 0 — 2011-10-29 17:45:52 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 6 6 2010-11-29 11:33:39 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-01-06 11:08:37 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-03-10 19:04:52 UTC Israt Jahan
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-14 15:29:57 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 1 1 2010-09-05 21:47:03 UTC André Gondim
Breton 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-19 10:58:14 UTC —
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-28 07:03:44 UTC Svetoslav Stefanov
Burmese 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-08-20 10:40:59 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2010-09-28 07:03:51 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-24 06:50:54 UTC —
Chechen 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 0 — 0 — 2014-08-12 08:40:59 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-09-13 07:08:30 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2010-09-28 07:04:20 UTC Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-09-11 03:34:29 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-02-13 05:49:49 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-27 18:59:55 UTC Petr R.
Dakota 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 2010-09-28 07:03:48 UTC AJenbo
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2010-09-25 14:07:08 UTC rob
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-05 10:10:29 UTC Hew
English (Canada) 030.83 69.16666666666667% translated 30.833333333333336% untranslated 37 37 0 — 0 — 2010-02-13 17:34:07 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-06 17:24:20 UTC James Thorrold
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-12 22:49:13 UTC Donald Rogers
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-27 20:17:33 UTC mahfiaz
Filipino 047.50 52.5% translated 47.5% untranslated 57 57 0 — 0 — 2010-10-19 04:04:01 UTC Jerico Manapsal
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2010-09-07 07:42:20 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2010-09-28 07:03:21 UTC Bruno
French (Canada) 017.50 82.5% translated 17.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 2016-04-13 19:31:34 UTC —
Friulian 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 2018-03-27 03:21:36 UTC —
Gaelic; Scottish 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-08-25 22:38:41 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-09-28 07:04:25 UTC Michael Terry
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2011-05-27 16:13:57 UTC Dennis Baudys
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-28 07:04:41 UTC Michael Terry
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-02 12:52:55 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-19 14:09:25 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-09-28 07:03:40 UTC Richard Somlói
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2010-09-17 08:19:33 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 6 6 0 — 1 1 2010-02-17 22:44:45 UTC Rahman Yusri Aftian
Interlingua 098.33 1.6666666666666667% translated 98.33333333333333% untranslated 118 118 0 — 0 — 2018-02-01 00:34:51 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Irish 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 116 116 0 — 0 — 2010-03-19 16:11:35 UTC Derm
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2010-09-28 07:03:11 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2010-09-28 07:02:56 UTC Shushi Kurose
Kabyle 071.67 28.333333333333332% translated 71.66666666666667% untranslated 86 86 0 — 0 — 2020-01-28 17:28:47 UTC —
Kannada 081.67 18.333333333333332% translated 81.66666666666667% untranslated 98 98 2 2 0 — 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
Karbi 069.17 30.833333333333336% translated 69.16666666666667% untranslated 83 83 0 — 0 — 2020-05-08 03:19:14 UTC —
Kazakh 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 2010-02-11 11:16:45 UTC jmb_kz
Khmer 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 6 6 2 2 0 — 2011-05-10 00:34:17 UTC —
Kirghiz 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 100 100 1 1 0 — 2011-06-06 11:53:16 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-08-28 05:16:05 UTC Min-Soo Kim
Kurdish 072.50 27.500000000000004% translated 72.5% untranslated 87 87 0 — 0 — 2010-12-29 18:38:02 UTC —
Ladin 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 0 — 0 — 2024-02-15 20:44:10 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-04-21 10:32:09 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-16 00:36:45 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Macedonian 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 119 119 0 — 2010-11-09 16:41:27 UTC Launchpad Translations...
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 26 26 2011-03-14 09:34:13 UTC abuyop
Malayalam 028.33 71.66666666666667% translated 28.333333333333332% untranslated 34 34 0 — 0 — 2010-06-26 06:29:57 UTC —
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-09-24 05:30:51 UTC AJ
Mari (Meadow) 075.83 24.166666666666668% translated 75.83333333333333% untranslated 91 91 0 — 0 — 2011-11-08 07:46:56 UTC —
Mon 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 80 80 0 — 0 — 2019-11-07 04:41:29 UTC —
Nepali 047.50 52.5% translated 47.5% untranslated 57 57 0 — 0 — 2010-04-30 03:43:51 UTC Rabi Poudyal
Northern Sami 081.67 18.333333333333332% translated 81.66666666666667% untranslated 98 98 0 — 0 — 2012-08-18 11:22:10 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 9 9 2010-09-22 16:34:44 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 001.67 98.33333333333333% translated 1.6666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-04-27 21:23:03 UTC Rune Gangstø
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2011-03-10 20:01:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Persian 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 36 36 34 34 25 25 2010-04-25 11:17:00 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-08-16 06:38:15 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-10-01 19:32:44 UTC Diogo Lavareda
Punjabi 011.67 88.33333333333333% translated 11.666666666666666% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-06-06 15:58:22 UTC —
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-09-23 23:21:36 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-02 10:02:07 UTC Sergey Sedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 30 30 2010-04-01 06:39:54 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 2018-03-27 03:21:35 UTC —
Shan 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 116 116 0 — 0 — 2012-01-18 14:04:14 UTC —
Silesian 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 2019-06-10 13:48:29 UTC —
Sindhi 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 52 52 0 — 0 — 2011-02-06 12:07:09 UTC —
Sinhalese 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 90 90 11 11 0 — 2010-03-07 10:56:41 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-09-10 07:26:11 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-28 07:03:50 UTC Klemen Košir
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 18:21:00 UTC Paco Molinero
Swahili 051.67 48.333333333333336% translated 51.66666666666667% untranslated 62 62 46 46 0 — 2010-07-09 17:01:39 UTC —
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-28 07:03:33 UTC Daniel Nylander
Tagalog 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 11 11 0 — 2010-08-15 13:02:10 UTC —
Tajik 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 0 — 0 — 2019-02-19 14:31:02 UTC —
Tamil 075.83 24.166666666666668% translated 75.83333333333333% untranslated 91 91 49 49 0 — 2010-05-08 12:38:41 UTC Ramesh
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-03-22 03:22:52 UTC Praveen Illa
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-10 10:09:41 UTC Launchpad Translations...
Tibetan 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 9 9 0 — 0 — 2011-06-23 03:39:51 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 2010-10-10 00:31:18 UTC Yigit Ates
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2010-09-06 09:36:38 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 2010-05-08 06:37:44 UTC Shoaib Mirza
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-17 13:25:13 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 069.17 30.833333333333336% translated 69.16666666666667% untranslated 83 83 0 — 0 — 2012-01-16 21:21:22 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-24 00:51:05 UTC Vu Do Quynh
Welsh 069.17 30.833333333333336% translated 69.16666666666667% untranslated 83 83 0 — 0 — 2010-03-04 18:53:46 UTC danielt998
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated