Ubuntu
shotwell package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
596 → 604 of 604 results First • • Next • Last
596.
Bro_wse...
Du_yệt...
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/shotwell.glade:188
597.
white
trắng
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/preferences_dialog.ui:65
598.
black
đen
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/preferences_dialog.ui:92
599.
Display
Hiển thị
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:470
600.
External Editors
Chương trình khác
Translated by Laura Khalil
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:626
601.
_External photo editor:
Trình sửa ảnh _ngoại
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/shotwell.glade:368
602.
External _RAW editor:
Chương trình sửa ảnh RAW:
Translated by Laura Khalil
Located in ui/preferences_dialog.ui:509
603.
Preparing pictures for import...
Chuẩn bị ảnh để nhập...
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/shotwell.glade:289
604.
error
lỗi
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ui/shotwell.glade:326
596 → 604 of 604 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ha-Duong Nguyen, Jim Nelson, Laura Khalil, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, datanhlg.