|
|
363.
|
|
|
Account Not Ready
|
|
|
|
|
Tài khoản chưa sẵn sàng
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:812
|
|
|
364.
|
|
|
Additional Security Required
|
|
|
|
|
Yêu cầu Thêm An ninh
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:818
|
|
|
365.
|
|
|
_Email address:
|
|
|
|
|
Địa chỉ _Email:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:826
|
|
|
366.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Mật khẩu:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:68
|
|
|
367.
|
|
|
Go _Back
|
|
|
|
|
Trở _lại
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:108
|
|
|
368.
|
|
|
_Login
|
|
|
|
|
Đăng nhậ_p
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.glade.h:2
../ui/shotwell.glade.h:42
|
|
|
369.
|
|
|
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
|
|
|
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
|
|
|
|
|
Bạn đăng nhập vào Picasa Web Albums với tên %s.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
|
|
|
370.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Ảnh sẽ xuất hiện trong:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
|
371.
|
|
|
An _existing album:
|
|
|
|
|
Tuyển tập ảnh _sẵn có:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:104
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1015
|
|
|
372.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
Tê_n mới của tuyển tập:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:123
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1016
|
