|
|
62.
|
|
|
Export Photo
|
|
|
|
Export Photos
|
|
|
|
|
Експортувати фото
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Експортувати фотографії
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Експортувати фото
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Експортувати фотографії
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Експортувати фото
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Експортувати фотографії
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:416
|
|
|
232.
|
|
|
Photo _size:
|
|
|
|
|
_Розмір фотографії:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
_Розмір фотографій:
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:61
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:59
|
|
|
324.
|
|
|
Zoom the photo to 200% magnification
|
|
|
|
|
Збільшити фотографію вдвічі
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Alexander Sidko
|
| In upstream: |
|
Змінити масштаб фотографії до подвійного
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2622 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:203
|
|
|
326.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
Removing Photos From Library
|
|
|
|
|
Вилучення фотографії з бібліотеки
|
|
Translated and reviewed by
tsykorii
|
| In upstream: |
|
Вилучення фотографій з бібліотеки
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Вилучення фотографій з бібліотеки
|
|
Translated and reviewed by
tsykorii
|
| In upstream: |
|
Вилучення фотографій з бібліотеки
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Вилучення фотографії з бібліотеки
|
|
Translated and reviewed by
tsykorii
|
| In upstream: |
|
Вилучення фотографій з бібліотеки
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:968
|
