Ubuntu
shotwell package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
601 → 604 of 604 results First • • Next • Last
601.
_External photo editor:
_Editor foto extern:
Translated by Marian Vasile
Located in ui/shotwell.glade:368
602.
External _RAW editor:
Editor _RAW extern:
Translated by Marian Vasile
Located in ui/preferences_dialog.ui:509
603.
Preparing pictures for import...
Se pregătesc fotografiile pentru import...
Translated by Marian Vasile
Located in ui/shotwell.glade:289
604.
error
eroare
Translated by Marian Vasile
Located in ui/shotwell.glade:326
601 → 604 of 604 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corneliu Dascălu, Daniel Șerbănescu, Florentina Mușat, Marian Vasile, Octavian.