Ubuntu
shotwell package

Browsing Macedonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
32.
Start a slideshow of these photos
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:167
35.
Export selected photos to disk
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:229
114.
No photos imported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:424
157.
Choose Library Directory
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:1428
158.
Shotwell can copy the photos into your library or it can link to the photos without duplicating them.
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:1477
159.
Co_py into Library
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:1482
160.
Create _Links
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:1483
166.
Unable to monitor %s: Not a directory
(no translation yet)
Located in src/DirectoryMonitor.vala:781
214.
Event %lld
(no translation yet)
Located in src/Event.vala:473
220.
You are logged into Facebook as %s.

Where would you like to publish the selected photos?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/FacebookConnector.vala:713
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Митко Крстев.