Ubuntu
shotwell package

Browsing Kazakh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
263 → 272 of 604 results First • • • Last
263.
Removing photos from camera
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:1120
264.
Unable to delete %d photo from the camera due to errors.
Unable to delete %d photos from the camera due to errors.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:1124
265.
Importing...
Импорттау...
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:8
266.
Stop importing photos
Фотолар импортын тоқтату
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:68
267.
_Stop Import
_Импортты тоқтату
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/import_queue.ui:8
268.
Imported %s
Импортталды %s
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/library/ImportQueuePage.vala:156
269.
JPEG
JPEG
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/photos/JfifSupport.vala:84
270.
Low (%d%%)
Төмен (%d%%)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/photos/JfifSupport.vala:256
271.
Medium (%d%%)
Орташа (%d%%)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/photos/JfifSupport.vala:259
272.
High (%d%%)
Жоғары (%d%%)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/photos/JfifSupport.vala:262
263 → 272 of 604 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.