|
|
45.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Nézet
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:59 data/ui/events_directory.ui:67 data/ui/event.ui:95
data/ui/faces.ui:99 data/ui/import_queue.ui:34 data/ui/import.ui:70
data/ui/media.ui:95 data/ui/offline.ui:74 data/ui/photo.ui:93
data/ui/tags.ui:95 data/ui/trash.ui:83
|
|
|
46.
|
|
|
Sort _Photos
|
|
|
|
|
Fényképek _rendezése
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:202 data/ui/faces.ui:206 data/ui/media.ui:202
data/ui/tags.ui:202
|
|
|
47.
|
|
|
Ta_gs
|
|
|
|
|
Cí_mkék
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:135 data/ui/event.ui:400 data/ui/faces.ui:139
data/ui/faces.ui:387 data/ui/media.ui:135 data/ui/media.ui:383
data/ui/photo.ui:370 data/ui/tags.ui:135 data/ui/tags.ui:383
|
|
|
48.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Súgó
|
|
Translated by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:176 data/ui/direct.ui:179 data/ui/events_directory.ui:146
data/ui/events_directory.ui:149 data/ui/event.ui:416 data/ui/event.ui:419
data/ui/faces.ui:430 data/ui/faces.ui:433 data/ui/import_queue.ui:61
data/ui/import_queue.ui:64 data/ui/import.ui:179 data/ui/import.ui:182
data/ui/media.ui:399 data/ui/media.ui:402 data/ui/offline.ui:176
data/ui/offline.ui:179 data/ui/photo.ui:385 data/ui/photo.ui:388
data/ui/tags.ui:418 data/ui/tags.ui:421 data/ui/trash.ui:185
data/ui/trash.ui:188 src/Resources.vala:129
|
|
|
49.
|
|
|
_Titles
|
|
|
|
|
_Címek
|
|
Translated by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:125 data/ui/faces.ui:129 data/ui/import.ui:100
data/ui/media.ui:125 data/ui/tags.ui:125
|
|
|
50.
|
|
|
Display the title of each photo
|
|
|
|
|
Fényképek címeinek megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Minden fénykép címének megjelenítése
|
|
|
Suggested by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:452 ../src/camera/ImportPage.vala:875
|
|
|
51.
|
|
|
Display each photo's tags
|
|
|
|
|
Fényképek címkéinek megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Minden fénykép címkéjének megjelenítése
|
|
|
Suggested by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:470
|
|
|
52.
|
|
|
By _Title
|
|
|
|
|
_Cím szerint
|
|
Translated by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:205 data/ui/faces.ui:209 data/ui/media.ui:205
data/ui/tags.ui:205
|
|
|
53.
|
|
|
Sort photos by title
|
|
|
|
|
Fényképek rendezése cím szerint
|
|
Translated by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:487
|
|
|
54.
|
|
|
By Exposure _Date
|
|
|
|
|
_Készítés dátuma
|
|
Translated by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:215 data/ui/faces.ui:219 data/ui/media.ui:215
data/ui/tags.ui:215
|
