|
582.
|
|
|
Publish photos _to:
|
|
|
|
Публикувайте снимки _в:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
In upstream: |
|
Публикуване на снимки _в:
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:70
|
|
583.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Затваряне
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:415 src/publishing/PublishingUI.vala:398
|
|
584.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because the service could not be contacted.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи, защото няма връзка с услугата.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1006
|
|
585.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because communication with the service failed.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи, защото връзката с услугата се провали.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1009
|
|
586.
|
|
|
Publishing to %s can't continue due to a protocol error.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи заради грешка в протокола.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1012
|
|
587.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because the service returned an error.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи, защото услугата върна грешка
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1014
|
|
588.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because the service returned a bad response.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи, защото услугата върна лош отговор.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1016
|
|
589.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because an error occurred.
|
|
|
|
Публикуването в %s не може да продължи, защото възникна грешка.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:1019
|
|
590.
|
|
|
To try publishing to another service, select one from the above menu.
|
|
|
|
За да публикувате в друга услуга, изберете една от горното меню.
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingPluginHost.vala:96
|
|
591.
|
|
|
Preparing photos for upload
|
|
|
|
Подготвя снимките за качване
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:924 src/WebConnectors.vala:1037
|