|
|
501.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
Публикувайте
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Публикуване
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:192
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:284
src/Resources.vala:262
|
|
|
502.
|
|
|
Publish to various websites
|
|
|
|
|
Публикувайте в различни уеб сайтове
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Публикуване в различни уеб сайтове
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:189 src/Resources.vala:263
|
|
|
503.
|
|
|
E_dit Title...
|
|
|
|
|
_Редактиране на заглавие
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:253
|
|
|
504.
|
|
|
Edit title of the selected photo
|
|
|
|
|
Редактиране заглавието на избраната снимка
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:259
|
|
|
505.
|
|
|
_Adjust Date and Time...
|
|
|
|
|
_Настройки на дата и час
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:317
|
|
|
506.
|
|
|
Adjust Date and Time
|
|
|
|
|
Настройки на дата и час
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:277
|
|
|
507.
|
|
|
Adjust date and time of selected photos
|
|
|
|
|
Настройва датата и времето на избраните снимки
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:263
|
|
|
508.
|
|
|
Add _Tags...
|
|
|
|
|
Добавяне на _етикети...
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:320
|
|
|
509.
|
|
|
Add Tags
|
|
|
Dialog title
Undo/Redo command name (in Edit menu)
|
|
|
|
|
Добавяне на етикети
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:323 ../src/Resources.vala:356
|
|
|
510.
|
|
|
Add one or more tags to the selected photos
|
|
|
|
|
Добавя един или повече етикети към избраните снимки
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:267
|
