Browsing Spanish translation

30 of 153 results
30.
pipe(2) failed
falló la llamada a pipe(2)
Translated by Santiago Vila Doncel
Me da en la nariz que este fallido se usa para conectar con la frase anterior en algo como `restauración de <archivo> fallida', por lo que quizá debería ser `fallida'. Creo que tendrías que echar un ojo a las fuentes. ipg Efectivamente. Aparte que ambos mensajes están siempre en la misma línea. Lo cambio. tb
Located in src/shar.c:1356
30 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.