|
|
161.
|
|
|
Unable to identify file type
|
|
|
|
|
無法辨別檔案格式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../metadata/rb-metadata-gst.c:998
|
|
|
162.
|
|
|
Unsupported file type: %s
|
|
|
|
|
使用了不支援的檔案格式：%s
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../metadata/rb-metadata-gst.c:1011
|
|
|
163.
|
|
|
Unable to create tag-writing elements
|
|
|
|
|
無法產生寫入曲目資訊的元素
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../metadata/rb-metadata-gst.c:1021
|
|
|
164.
|
|
|
Timeout while setting pipeline to NULL
|
|
|
|
|
設定導管為 NULL 逾時
|
|
Translated by
Jackden
|
|
|
|
Located in
../metadata/rb-metadata-gst.c:1104
|
|
|
165.
|
|
|
File corrupted during write
|
|
|
|
|
寫入檔案時發現內容損壞
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:783
|
|
|
166.
|
|
|
Cover art
|
|
|
|
|
專輯封面
|
|
Translated by
Jackden
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/artdisplay.plugin.in.h:1
|
|
|
167.
|
|
|
Fetch album covers from the Internet
|
|
|
|
|
從網絡擷取專輯封面
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:8
|
|
|
168.
|
|
|
Image provided by Last.fm
|
|
|
|
|
Last.fm 提供的影像
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/LastFMCoverArtSearch.py:42
|
|
|
169.
|
|
|
Searching... drop artwork here
|
|
|
|
|
搜尋中... 將美工放在這裡
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/artdisplay.py:342
|
|
|
170.
|
|
|
Drop artwork here
|
|
|
|
|
將封面美術拖放在這裏
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-fading-image.c:301
|
