|
|
16.
|
|
|
_Limit to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
限制為(_L):
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:145
|
|
|
17.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
|
當以指定條件排序時(_W):
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
|
18.
|
|
|
songs
|
|
|
|
|
首樂曲
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
Limit to [number] {songs|GB|MB} -- Abel
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:19
|
|
|
19.
|
|
|
A_lbum
|
|
|
|
|
專輯(_L)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:293
|
|
|
20.
|
|
|
BPM
|
|
|
|
|
BPM
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-entry-view.c:1630
|
|
|
21.
|
|
|
Browser Views
|
|
|
|
|
瀏覽器檢視
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:23
|
|
|
22.
|
|
|
C_omment
|
|
|
|
|
評註(_O)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:412
|
|
|
23.
|
|
|
Da_te added
|
|
|
|
|
加入日期(_T)
|
|
Translated and reviewed by
ericsk
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:446
|
|
|
24.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
預設
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
|
曲風、演出者及專輯(_E)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|
