|
|
875.
|
|
|
Play first song again after all songs are played
|
|
|
|
|
Dlala ingoma yokuqala kwakhona emva kokuba zonke iingoma zidlalile
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../data/ui/main-toolbar.ui.h:7
|
|
|
876.
|
|
|
_Song Position Slider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:28
|
|
|
877.
|
|
|
Change the visibility of the song position slider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/rb-shell-player.c:322
|
|
|
878.
|
|
|
Stream error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:389
|
|
|
879.
|
|
|
Unexpected end of stream!
|
|
|
|
|
Isiphelo esingalindelekanga somthombo!
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:390
|
|
|
880.
|
|
|
Linear
|
|
|
|
|
Okulandelelanayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:3287
|
|
|
881.
|
|
|
Linear looping
|
|
|
|
|
Ukulandelelana kweseti yengxelo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:3289
|
|
|
882.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
|
|
Tshofula
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/ui/queue-toolbar.ui:11 shell/rb-shell-player.c:3291
|
|
|
883.
|
|
|
Random with equal weights
|
|
|
|
|
Ngokungakhethiyo ngobunzima obulinganayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:3293
|
|
|
884.
|
|
|
Random by time since last play
|
|
|
|
|
Ngokungakhethiyo ngexesha ukususela ekudlaleni kokugqibela
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-player.c:3295
|
