|
|
791.
|
|
|
%s and %s
|
|
|
Translators: the format is "X days and X hours"
Translators: the format is "X days and X minutes"
Translators: the format is "X hours and X minutes"
|
|
|
|
|
%s kunye %s
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
rhythmdb/rhythmdb.c:4718 rhythmdb/rhythmdb.c:4726 rhythmdb/rhythmdb.c:4737
|
|
|
792.
|
|
|
Enable debug output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:550
|
|
|
793.
|
|
|
Enable debug output matching a specified string
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:551
|
|
|
794.
|
|
|
Do not update the library with file changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:552
|
|
|
795.
|
|
|
Do not register the shell
|
|
|
|
|
Sukubhalisa itoliki yemiyalelo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:553
|
|
|
796.
|
|
|
Don't save any data permanently (implies --no-registration)
|
|
|
|
|
Sukugcina nayiphi na i-data umphelo (kuthetha --no-registration)
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:554
|
|
|
797.
|
|
|
Path for database file to use
|
|
|
|
|
Indlela yefayili ye-database emayisetyenziswe
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:556
|
|
|
798.
|
|
|
Path for playlists file to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:557
|
|
|
799.
|
|
|
[URI...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/main.c:119
|
|
|
800.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:570
|
