|
|
307.
|
|
|
Could not get track time for file: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
OYA Kubona Igihe kugirango IDOSIYE
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1155
|
|
|
308.
|
|
|
Could not determine audio track durations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1214
|
|
|
309.
|
|
|
There was an error writing to the CD: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Steve Murphy
|
| In upstream: |
|
Ikosa Kuri i
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1256
|
|
|
310.
|
|
|
There was an error writing to the CD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1260
|
|
|
311.
|
|
|
Maximum possible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:281
|
|
|
312.
|
|
|
Invalid writer device: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Mwanditsi APAREYE
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:348
|
|
|
313.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:449
|
|
|
314.
|
|
|
%d minute
|
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:451
|
|
|
315.
|
|
|
%d second
|
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:454
|
|
|
316.
|
|
|
%s %s %s
|
|
|
hour:minutes:seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:459
|
