Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1137 → 1146 of 1181 results First • • • Last
1137.
Play Count
Context:
query-sort
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:114
1138.
W_ith more often played songs first
पहले और अक्सर प्ले किये गए गानों जायेंगे (_i)
Translated by karthik
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:114
1139.
Year
Context:
query-sort
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:115
1140.
W_ith newer tracks first
पहले नए ट्रेक्स जायेंगे(_i)
Translated by karthik
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:115
1141.
Duration
Context:
query-sort
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:116
1142.
W_ith longer tracks first
पहले लम्बे ट्रेक्स जायेंगे(_i)
Translated by karthik
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:116
1143.
Track Number
Context:
query-sort
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:117
1144.
_In decreasing order
घटते हुए क्रम मे(_I)
Translated and reviewed by Gaurav Mishra
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:117
1145.
Last Played
Context:
query-sort
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:118
1146.
W_ith more recently played tracks first
पहले हाल में बजाये गए ट्रेक्स जायेंगे(_i)
Translated by karthik
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:118
1137 → 1146 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APJHA, Abhinav Modi, Amrith Nayak, Gaurav Mishra, Gaurav Mishra, Gaurav Sharma, ParinS., Rajesh Ranjan, karthik.