Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Welsh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

15 → 24 of 1181 results First • • • Last
15.
Minutes
Munud
Translated by NeilGreenwood
Reviewed by Padi Phillips
Located in data/ui/create-playlist.ui:28
16.
_Limit to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Cyfyngu at:
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/ui/create-playlist.ui:145
17.
_When sorted by:
_Pan ddidolir gan:
Translated and reviewed by Sion Pennant
Located in data/ui/create-playlist.ui:207
18.
songs
caneuon
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/ui/create-playlist.ui:19
19.
A_lbum
A_lbwm
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/ui/general-prefs.ui:293
20.
BPM
CYF (BPM)
Translated and reviewed by Sion Pennant
Located in widgets/rb-entry-view.c:1630
21.
Browser Views
Golygion porwr
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/ui/general-prefs.ui:23
22.
C_omment
Sylwad
Translated and reviewed by Sion Pennant
Located in data/ui/general-prefs.ui:412
23.
Da_te added
Dyddiad adio
Translated and reviewed by Sion Pennant
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
24.
Default
Rhagosodedig
Translated and reviewed by Sion Pennant
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:1
15 → 24 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agnieszka Zajączkowska, Craig Lomax, David Jones, Merlyn Cooper, NeilGreenwood, Padi Phillips, Rockworld, Sion Pennant, Telsa Gwynne.