|
31.
|
|
|
Ti_me
|
|
|
|
Vr_Ijeme
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:361
|
|
32.
|
|
|
Toolbar Button Labels
|
|
|
|
Oznake dugmadi na alatnoj traci
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:25
|
|
33.
|
|
|
Track _number
|
|
|
|
Broj _pjesme
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:225
|
|
34.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
Vidljive kolone
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:171
|
|
35.
|
|
|
_Artist
|
|
|
|
_Izvođač
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:259
|
|
36.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
_Izvođaći i albumi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
37.
|
|
|
_Genre
|
|
|
|
_Žanr
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:463
|
|
38.
|
|
|
_Genres and artists
|
|
|
|
_Žanrovi i izvođaći
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:90
|
|
39.
|
|
|
_Last played
|
|
|
|
_Zadnje izvedena
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:242
|
|
40.
|
|
|
_Play count
|
|
|
|
_Broj izvođenja
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:429
|