|
|
19.
|
|
|
Form
|
|
|
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context AliasesSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context AppearanceSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context BacklogSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context BufferViewSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ChatMonitorSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ChatViewSearchBar
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ChatViewSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConfigWizardAdminUserPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConfigWizardIntroPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConfigWizardStorageSelectionPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConfigWizardSyncPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConnectionSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreConnectionStatusWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context HighlightSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IgnoreListSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IndicatorNotificationConfigWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context InputWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context InputWidgetSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ItemViewSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context MsgProcessorStatusWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context NetworksSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context PhononNotificationConfigWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ShortcutsSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context TopicWidget
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context TopicWidgetSettingsPage
|
|
|
|
|
Formulari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/aliasessettingspage.ui:13
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:14
../src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:14
../src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:14
../src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/chatviewsearchbar.ui:13
../src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/coreconfigwizardadminuserpage.ui:14
../src/qtui/ui/coreconfigwizardintropage.ui:13
../src/qtui/ui/coreconfigwizardstorageselectionpage.ui:13
../src/qtui/ui/coreconfigwizardsyncpage.ui:13
../src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/coreconnectionstatuswidget.ui:14
../src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:13
../src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/indicatornotificationconfigwidget.ui:14
../src/qtui/ui/inputwidget.ui:26
../src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:14
../src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/msgprocessorstatuswidget.ui:19
../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/phononnotificationconfigwidget.ui:14
../src/qtui/settingspages/shortcutssettingspage.ui:14
../src/qtui/ui/topicwidget.ui:32
../src/qtui/settingspages/topicwidgetsettingspage.ui:14
|
|
|
20.
|
|
|
New
|
|
|
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context AliasesSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IgnoreListSettingsPage
|
|
|
|
|
Novèl
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/aliasessettingspage.ui:27
../src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.ui:28
|
|
|
21.
|
|
|
Delete
|
|
|
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context AliasesSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context CoreAccountSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IgnoreListSettingsPage
|
|
|
|
|
Suprimir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/aliasessettingspage.ui:41
../src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:67
../src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.ui:42
|
|
|
22.
|
|
|
IRC
|
|
|
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context AliasesSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context ConnectionSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IdentitiesSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context IgnoreListSettingsPage
#-#-#-#-# quassel.po #-#-#-#-#
ts-context NetworksSettingsPage
|
|
|
|
|
IRC
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/aliasessettingspage.cpp:29
../src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.cpp:27
../src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.cpp:31
../src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.cpp:34
../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.cpp:37
|
|
|
23.
|
|
|
Aliases
|
|
|
ts-context AliasesSettingsPage
|
|
|
|
|
Aliases
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/aliasessettingspage.cpp:29
|
|
|
24.
|
|
|
Client style:
|
|
|
ts-context AppearanceSettingsPage
|
|
|
|
|
Estil del Client :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:22
|
|
|
25.
|
|
|
Set application style
|
|
|
ts-context AppearanceSettingsPage
|
|
|
|
|
Definir l'estil
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:29
|
|
|
26.
|
|
|
Language:
|
|
|
ts-context AppearanceSettingsPage
|
|
|
|
|
Lenga[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:36
|
|
|
27.
|
|
|
Set the application language. Requires restart!
|
|
|
ts-context AppearanceSettingsPage
|
|
|
|
|
Definir la lenga de l'aplicacion. Necessita una reaviada !
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:43
|
|
|
28.
|
|
|
<Untranslated>
|
|
|
ts-context AppearanceSettingsPage
|
|
|
|
|
<Pas traduch>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:47
|
