Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Quassel trunk series template quassel.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-quassel.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 082.47  17.5268817204% translated  82.4731182796% untranslated 767 767 0 0 2010-09-23 09:11:30 UTC 2010-09-23 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 930 930 4 4 0 2011-01-13 06:22:07 UTC 2011-01-13
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-02 22:14:29 UTC 2010-10-02 Xuacu Saturio
Basque 089.68  10.3225806452% translated  89.6774193548% untranslated 834 834 0 0 2012-02-11 13:47:40 UTC 2012-02-11
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-16 10:56:28 UTC 2010-12-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2010-09-23 09:07:48 UTC 2010-09-23 André Gondim
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 930 930 5 5 0 2010-04-01 07:55:12 UTC 2010-04-01
Catalan 100.00  100.0% untranslated 930 930 16 16 0 2010-03-27 14:14:40 UTC 2010-03-27
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Chinese (Simplified) 002.47  97.5268817204% translated  2.47311827957% untranslated 23 23 1 1 0 2010-08-29 03:20:54 UTC 2010-08-29 ZhangCheng
Chinese (Traditional) 097.20  2.79569892473% translated  97.2043010753% untranslated 904 904 0 0 2010-09-16 00:35:53 UTC 2010-09-16 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 930 930 9 9 0 2011-09-30 11:27:11 UTC 2011-09-30
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-10-14 05:19:15 UTC 2011-10-14 Tomáš Chvátal
Dakota 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Danish 071.51  28.4946236559% translated  71.5053763441% untranslated 665 665 0 0 2010-09-23 09:01:45 UTC 2010-09-23 Scott Kitterman
Dutch 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2010-10-20 12:44:18 UTC 2010-10-20 Redmar
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-21 13:24:32 UTC 2011-05-21
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 930 930 856 856 0 2010-05-16 12:12:58 UTC 2010-05-16
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-23 09:03:35 UTC 2010-09-23 johu
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0 2013-04-17 05:25:31 UTC 2013-04-17
Estonian 027.63  72.3655913978% translated  27.6344086022% untranslated 257 257 161 161 0 2011-10-26 15:02:33 UTC 2011-10-26
Finnish 004.09  95.9139784946% translated  4.08602150538% untranslated 38 38 0 4 4 2010-09-29 08:54:48 UTC 2010-09-29 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 10 10 5 5 2011-10-14 05:06:54 UTC 2011-10-14 Bruno Patri
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-04-25 16:06:09 UTC 2010-04-25 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-14 05:02:15 UTC 2011-10-14 Martin Mayer
Greek 093.66  6.34408602151% translated  93.6559139785% untranslated 871 871 25 25 0 2011-04-17 22:56:46 UTC 2011-04-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Hindi 098.39  1.61290322581% translated  98.3870967742% untranslated 915 915 0 0 2012-02-05 12:03:10 UTC 2012-02-05
Hungarian 031.18  68.8172043011% translated  31.1827956989% untranslated 290 290 65 65 38 38 2010-09-23 09:05:55 UTC 2010-09-23 Scott Kitterman
Indonesian 099.89  0.10752688172% translated  99.8924731183% untranslated 929 929 18 18 0 2010-12-13 14:36:56 UTC 2010-12-13
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 294 294 2010-09-23 09:06:46 UTC 2010-09-23 Marco
Japanese 054.73  45.2688172043% translated  54.7311827957% untranslated 509 509 1 1 0 2010-04-29 07:36:39 UTC 2010-04-29
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-20 18:23:04 UTC 2011-04-20 Nguon Chan
Korean 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 899 899 0 0 2010-10-08 13:21:48 UTC 2010-10-08 Min-Soo Kim
Lakota 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 930 930 36 36 0 2010-03-05 14:02:33 UTC 2010-03-05
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0 2013-04-17 05:25:28 UTC 2013-04-17
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-26 03:52:25 UTC 2011-08-26
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-10-14 05:10:57 UTC 2011-10-14 Scott Kitterman
Occitan (post 1500) 009.89  90.1075268817% translated  9.89247311828% untranslated 92 92 0 12 12 2010-04-25 07:23:07 UTC 2010-04-25 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Polish 100.00  100.0% untranslated 930 930 160 160 0 2010-03-16 17:35:08 UTC 2010-03-16
Portuguese 008.39  91.6129032258% translated  8.38709677419% untranslated 78 78 48 48 4 4 2010-11-20 23:41:43 UTC 2010-11-20 Diogo Lavareda
Romanian 097.85  2.15053763441% translated  97.8494623656% untranslated 910 910 121 121 0 2011-01-06 20:43:10 UTC 2011-01-06 Daniel Șerbănescu
Russian 001.61  98.3870967742% translated  1.61290322581% untranslated 15 15 15 15 3 3 2010-12-15 04:53:34 UTC 2010-12-15 Andrey Olykainen
Serbian 079.46  20.5376344086% translated  79.4623655914% untranslated 739 739 3 3 0 2011-01-17 18:36:34 UTC 2011-01-17 spiral
Sinhalese 099.14  0.860215053763% translated  99.1397849462% untranslated 922 922 0 0 2011-03-19 11:47:47 UTC 2011-03-19
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-09-23 09:10:41 UTC 2010-09-23 Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 40 40 126 126 2011-10-14 05:09:46 UTC 2011-10-14 Jonay
Swedish 045.27  54.7311827957% translated  45.2688172043% untranslated 421 421 422 422 0 2010-09-23 09:12:37 UTC 2010-09-23 Daniel Nylander
Tamil 098.28  1.72043010753% translated  98.2795698925% untranslated 914 914 0 0 2011-12-08 08:07:50 UTC 2011-12-08
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Turkish 001.08  98.9247311828% translated  1.0752688172% untranslated 10 10 0 21 21 2011-10-14 05:16:47 UTC 2011-10-14 H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-16 04:17:29 UTC 2010-09-16 Yuri Chornoivan
Uyghur 079.14  20.8602150538% translated  79.1397849462% untranslated 736 736 0 0 2010-06-23 16:56:46 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated