Ubuntu
qt4-x11 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kdeqt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
304 → 313 of 1908 results First • • • Last
304.
Indent
增加缩进
Translated by Feng Chao
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2968
305.
Outdent
减少缩进
Translated by Feng Chao
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2971
306.
Center
居中
Translated by Feng Chao
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2974
307.
Justify
两端对齐
Translated by Feng Chao
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2977
308.
Align Left
左对齐
Translated by Lie Ex
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2980
309.
Align Right
右对齐
Translated by Lie Ex
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp:2983
310.
Fake error !
伪错误！
Translated by Feng Chao
Located in 3rdparty/webkit/WebKit/qt/tests/qwebframe/tst_qwebframe.cpp:2279
311.
Web Inspector - %2
Context:
QWebPage
网络审查器 - %2
Translated by Eleanor Chen
In upstream:
网络检查 - %2
Suggested by nihui
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/InspectorClientQt.cpp:372
312.
weba_ti_texlist_single
weba_ti_texlist_single
Translated by YunQiang Su
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:129
313.
weba_ti_textlist_multi
weba_ti_textlist_multi
Translated by YunQiang Su
Located in 3rdparty/webkit/Source/WebKit/qt/WebCoreSupport/QtMaemoWebPopup.cpp:176
304 → 313 of 1908 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Feng Chao, Lele Long, Lie Ex, Pan, SZ, Run, Wylmer Wang, YunQiang Su, nihui.