|
|
3.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintpropertieswidget.ui:44
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, cupsPropertiesPage)
|
|
|
|
|
高级
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
Paper
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:42
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
纸张
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
5.
|
|
|
Page size:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pageSizeLabel)
|
|
|
|
|
页面大小：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
6.
|
|
|
Width:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
|
|
|
|
|
宽度：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
7.
|
|
|
Height:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
|
|
|
|
|
高度：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
8.
|
|
|
Paper source:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSourceLabel)
|
|
|
|
|
纸张来源：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
9.
|
|
|
Orientation
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:128
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
方向
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
10.
|
|
|
Portrait
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, portrait)
|
|
|
|
|
纵向
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
11.
|
|
|
Landscape
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, landscape)
|
|
|
|
|
横向
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
12.
|
|
|
Reverse landscape
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, reverseLandscape)
|
|
|
|
|
反序横向
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
