|
|
237.
|
|
|
Audio output error
|
|
|
|
|
音频输出错误
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:143
|
|
|
238.
|
|
|
Video output error
|
|
|
|
|
视频输出错误
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:145
|
|
|
239.
|
|
|
Decoder error
|
|
|
|
|
解码器错误
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:147
|
|
|
240.
|
|
|
Audio or video components could not be played
|
|
|
|
|
无法播放音频或视频组件
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:149
|
|
|
241.
|
|
|
DRM error
|
|
|
|
|
DRM 错误
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:151
|
|
|
242.
|
|
|
Unknown error (%1)
|
|
|
|
|
未知的错误(%1)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:166 network/kernel/qhostinfo_win.cpp:119
|
|
|
243.
|
|
|
Audio Output
|
| Context: |
|
Phonon::MMF
|
|
|
|
|
音频输出
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:106
|
|
|
244.
|
|
|
The audio output device
|
| Context: |
|
Phonon::MMF
|
|
|
|
|
音频输出设备
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/audiooutput.cpp:107
|
|
|
245.
|
|
|
Decay HF ratio (%)
|
|
|
|
|
高频衰减率 (%)
|
|
Translated and reviewed by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:146
|
|
|
246.
|
|
|
Decay time (ms)
|
|
|
|
|
衰减时间 (毫秒)
|
|
Translated and reviewed by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/environmentalreverb.cpp:152
|
