Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
4 of 428 results First • • • Last
4.
snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
snd_pcm_mmap_begin() gav ein verdi som er uvanleg stor: %lu[nbsp]byte (%lu[nbsp]ms).
Dette kjem truleg av ein feil i ALSA-drivaren «%s». Meld frå om problemet til ALSA-utviklarane.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
snd_pcm_begin() førte til en verdi som er usedvanlig stor (%lu byte - %lu ms).
Dette er høyst sannsynligvis en feil i ALSA-driveren «%s», som bør rapporteres videre til ALSA-utviklerne.
Norwegian Bokmal pulseaudio in Ubuntu Maverick package "pulseaudio" by Åka Sikrom
Located in src/modules/alsa/alsa-util.c:1315
4 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.