Ubuntu
pidgin package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
151 of 4034 results First • • • Last
151.
Message was not sent, because you are not signed on.
因為您並未登入，所以訊息無法送出。
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
因為你並未登入，所以訊息無法送出：
Suggested by Ambrose C. Li
Located in ../finch/gntconv.c:190
151 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.