|
|
316.
|
|
|
Change status when idle
|
|
|
|
|
Rubah staus ketika diam
|
|
Translated by
Rai S. Regawa
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:209
|
|
|
317.
|
|
|
Minutes before changing status
|
|
|
|
|
Menit-menit ketika merubah status
|
|
Translated by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:210
|
|
|
318.
|
|
|
Change status to
|
|
|
|
|
Rubah status pada
|
|
Translated by
Rai S. Regawa
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:211
|
|
|
319.
|
|
|
Conversations
|
|
|
|
|
Percakapan-percakapan
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:260 ../pidgin/gtkprefs.c:1469 ../pidgin/gtkprefs.c:2801
|
|
|
320.
|
|
|
Logging
|
|
|
|
|
Logging
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:261 ../finch/plugins/gnthistory.c:155
../pidgin/gtkprefs.c:2225 ../pidgin/gtkprefs.c:2802
|
|
|
321.
|
|
|
You must fill all the required fields.
|
|
|
|
|
Anda harus mengisi seluruh kolom yang dibutuhkan.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../finch/gntrequest.c:399
|
|
|
322.
|
|
|
The required fields are underlined.
|
|
|
|
|
Kolom yang dibutuhkan adalah yang memiliki garis bawah
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../finch/gntrequest.c:400
|
|
|
323.
|
|
|
Not implemented yet.
|
|
|
|
|
Belum diimplementasikan.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntrequest.c:661
|
|
|
324.
|
|
|
Save File...
|
|
|
|
|
Simpan File...
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntrequest.c:766 ../pidgin/gtkrequest.c:1584
|
|
|
325.
|
|
|
Open File...
|
|
|
|
|
Buka File...
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
Located in
../finch/gntrequest.c:766 ../pidgin/gtkrequest.c:1585
|
