Ubuntu
pidgin package

Browsing Persian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
21 → 30 of 1299 results First • • • Last
258.
Please open the debug window and try again to see the exact error message.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntplugin.c:270
287.
Pounce only when my status is not Available
(no translation yet)
Located in ../finch/gntpounce.c:462
289.
Cannot create pounce
(no translation yet)
Located in ../finch/gntpounce.c:632
291.
You must create an account first before you can create a pounce.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntpounce.c:634
316.
Change status when idle
(no translation yet)
Located in ../finch/gntprefs.c:209
317.
Minutes before changing status
(no translation yet)
Located in ../finch/gntprefs.c:210
318.
Change status to
(no translation yet)
Located in ../finch/gntprefs.c:211
321.
You must fill all the required fields.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntrequest.c:399
322.
The required fields are underlined.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntrequest.c:400
340.
Attention received
(no translation yet)
Located in ../finch/gntsound.c:108 ../pidgin/gtksound.c:76
21 → 30 of 1299 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Bianux, Elnaz Sarbar, Richard Laager, Shahbaz Ghafoori, Soroosh, dalba.